palle al vento

E’ una benedizione questa lieve brezza
che soffia dai campi verdi e dalle nuvole

e dal cielo: mi batte sulla guancia

quasi consapevole della gioia che dà.

Benvenuta messaggera, benvenuta amica,

ti saluta un prigioniero che esce da una casa

servile, affrancato dalle mura di codesta città,

un carcere che a lungo l’ha serrato.

 Ora sono libero, emancipato, all’aria aperta,

 posso prendere casa dove mi piace.

Che abitazione mi riceverà? Quale valle

sarà il mio porto? Sotto quale bosco

mi stabilirò e quale dolce corrente

mi persuaderà al sonno col suo mormorio
La terra mi è tutta davanti. Con cuore

felice, per nulla impaurito della sua libertà,

mi guardo intorno e – fosse guida scelta

nulla di più sicuro di una nuvola vagante –

non mancherò la strada. Finalmente respiro.